ABSTRACT
Objetivo Analisar a literacia em saúde de adultos e idosos com diabetes tipo 2 atendidos em unidades de saúde de dois municípios de São Paulo. Métodos Estudo transversal com adultos e idosos diabéticos acompanhados em duas unidades de saúde: uma localizada em Jundiaí e a outra em Piracicaba. Foram analisados: fatores socioeconômicos e demográficos, comportamentos em saúde, condições clínicas, uso do serviço de saúde, a literacia (por meio do Health Literacy Scale, aplicado através de entrevistas); e os índices de glicemia e hemoglobina glicada relatados nos prontuários dos participantes. Realizou-se teste Qui-Quadrado para verificar associação da literacia com as variáveis independentes (p<0,05). Resultados A maior parte da amostra era composta por mulheres, 67,6% dos participantes (n=48) apresentou glicemia alterada <127mg/dL, 59,1% (n=39) Hb1Ac <8% e um baixo nível de literacia foi observado em 51,6% (n=46) dos avaliados. A baixa literacia foi associada à moradia não própria, maior glicemia, baixa escolaridade, ao tabagismo e aos brancos (p<0,05). Conclusão No presente estudo houve associação da literacia com variáveis clínicas e comportamentos em saúde, indicando que a literacia em saúde deve ser considerada nas estratégias de promoção de saúde e na qualidade da atenção em saúde voltadas para a população com diabetes mellitus.
ObjectiveTo analyze health literacy in adults and elderly with diabetes type 2, in health units in two municipalities of São Paulo.MethodsCross-sectional study with 95 adults and elderly diabetics, followed up in two health units, in Jundiaí and Piracicaba. Were analyzed: socioeconomic and demographic factors, health behaviors, clinical conditions, use of health services, literacy through the Health Literacy Scale applied by interviews; and blood glucose levels and glycated hemoglobin by medical records of the participants. Chi-Square test was performed to verify the association between literacy and independent variables (p<0,05).ResultsMost of the sample were women, 67,6% (n=48) had blood glucose <127mg/dL, 59,1% (n=39) Hb1Ac<8%, and low literacy 51,6% (n=46). Low literacy was associated with non-owned housing, higher blood glucose, low schooling, smoking and whites (p<0,05).ConclusionIn the present study, literacy was associated with clinical variables and health behaviors, indicating that literacy should be considered in health promotion strategies in the quality of care and health services, aimed at the population with diabetes mellitus.